音响迷都知道德国音箱大厂ELAC的设计功力一流，但是却从来没见过主导音箱设计的人物，就算我曾经拜访ELAC原厂，也无缘见到这号人物，直到这次音响展，我才终于见到ELAC总工程师Rolf Janke的庐山真面目。Rolf的身材又高又壮，不过态度超级谦虚又务实，回答问题条理清晰，反应明快，个性简直跟他设计的ELAC音箱一模一样。

Rolf说他从学生时就对音响充满兴趣，喜欢自己DIY音箱，那时甚至就有人想买他的音箱，DIY功力可见一斑。进入大学后，Rolf专攻机械与电子工程，也继续DIY音箱，连大学的毕业作品都与音箱有关，研究的主题是主动伺服超低音音箱，可见他对音响与音箱设计有多狂热。

毕业后，Rolf如愿进入ELAC研发部门，一做就是26个年头。他在ELAC任职期间，几乎参与了所有ELAC关键技术的研发工作，包括1993年诞生的铝合金三明治振膜，1995年首度采用的JET气动式高音单元，以及近期的X-JET同轴高、中音单元、专利指向性调整装置，全部都与Rolf有关，难怪可以统领ELAC研发部门。

Rolf这次的访谈有两个重点，一个是庆祝ELAC创立九十周年推出的Miracord黑胶唱盘，另一个是由他主导设计的Concentro旗舰音箱。Rolf从ELAC的历史开始说起，ELAC创立于1926年，起初是制造潜艇声纳设备的厂家，ELAC即是ELectro-Acoustic电子声学之意。后来公司转换跑道，投入音响领域，不过首先生产的并非如今最为音响迷熟悉的音箱，而是黑胶唱盘，去年新推出的九十周年纪念黑胶唱盘Miracord，型号就来自ELAC当年的黑胶唱盘。

最早的Miracord唱盘大约推出于1957年，后续版本众多，在当年卖得非常好。如今上网搜寻Miracord这个型号，依然可以找到大量当年ELAC产品的数据。

老实说，ELAC已有超过三十年没有生产黑胶唱盘了，如今重启生产线，实在很难不让人怀疑新作会不会是找人操刀设计代工？ELAC当然不可能做这种事。Rolf告诉我，Miracord完全是ELAC一手设计制造的产物，为了开发这款唱盘，他们特地找来研发部中资历超过四十年、当年曾经实际参与设计Miracord的前辈加入研发小组，另一方面，研发成员中也有二十岁出头的年轻新血参与，一方面经验承传，另一方面也让不同的想法相互激荡，促成新一代Miracord黑胶唱盘的诞生。

经过Rolf的说明，我才知道看似构造简单的Miracord，原来蕴含着许多独到设计。例如为了隔绝马达振动，ELAC在马达与底座之间设计了双重悬吊系统。

它的重量级铝合金转盘与轴承之间，设有四个特殊硅胶阻尼隔绝振动。转盘轴承则采用硬度最高的红宝石作为转轴支点。转盘的转速由主动伺服侦测线路控制，连电源供应线路也有独家技术。成套销售的唱臂，则采用了既轻又硬、阻尼特性有好的臂管，几乎所有设计细节都考虑到了，难怪推出之后好评不断。

接着聊到最近大出风头的Concentro旗舰音箱，这款音箱许多媒体都介绍过了，不过经过Rolf的解说，还是让我知道了许多值得注意的设计特点：

第一，Rolf曾经研究过许多厂家的旗舰音箱，发现许多顶级音箱都倾向使用非常多的单元，企图创造大场面大气势，不过这不是Rolf想要的，他心目中理想的设计使用尽可能简洁的架构，达到旗舰音箱的水平。

第二，设计Concentro最主要的目标，就是实现点音源重播，请注意，Rolf要达到的不只是高、中频的点音源重播，而是从高频到低频的全频段点音源重播状态，如此才能完全还原麦克风实际录音时的状态。

第三，许多人都知道Concentro的箱体造型灵感来自东京Mode Gakuen Cocoon Tower「虫茧」大楼，不过Rolf设计这种箱体的真正原因，是为了打造出完全曲面圆滑、没有任何锐角的箱体造型，这种设计有许多好处：一、箱体完全没有平行面，可以打散箱内驻波。二、箱体完全没有锐角，可以排除声波绕射干扰。三、Rolf特别强调前障板必须是圆滑曲面，而且是窄障板设计，如此一来可以避免Baffle Step障板阶梯效应，接近理论上最完美的球形箱体，让频率响应更为平顺。

第四，Concentro的箱体由MDF构成，为何不采用其他特殊材料呢？因为Rolf认为MDF在硬度与阻尼特性之间已经达到最佳协调，是打造音箱箱体的理想材料，使用其他奇特材料不见得更好。

第五，经由Rolf解说，我终于知道Concentro造型圆滑的箱体是怎么用MDF做出来的。原来是先用一片一片2公分厚的MDF板，先CNC切割出Concentro的纵切面，再一块一块黏合成完整的箱体，完工后的箱体总重170公斤（别忘了MDF是很重的），因为是多层胶合结构，所以对于提升阻尼、消散共振有颇大的帮助。

第六，设置在Concentro箱体两侧的四只10?低音单元，是以push push pull pull方式同相运动，几乎可以完全抵消低音单元剧烈运动所造成的箱体振动。Rolf说就算将一枚钱币立着放在Concentro的箱体上，音箱在大音量重播时，钱币也不会倒。（我忘了问Rolf，该如何让钱币安稳的立在Concentro完全圆滑的蛋形箱体上了...？）

第七，两侧低音单元的设置还有另一个玄机。Rolf说低音声波在天花板与地面的反射，是造成低频模糊的主要原因，尤其是120-200Hz的声波影响最大。所以Concentro低音单元的设置位置经过精密计算，请注意每侧两只单音单元并不是靠在一起，而是远远隔开，两只单元的距离，其实与声波波长有关。在这种设计下，低频将只会往水平方向扩散，垂直方向的扩散则会受到抵消抑制。

第八，Rolf还花了不少时间说明X-JET同轴单元的指向性调校装置。他说有一次在公司找了几位同事试听他正在开发中的音箱，结果有人希望聚焦在精准一些，但是有人却希望空间感造好一些。显然每个人的听感偏好不同，每个人的聆听空间也不相同。怎么办呢？Rolf想出可以用改变X-JET前后位置的方式，调校音箱在空间中直接音与反射音的比例。Rolf笑说这个概念说穿了很简单，只是没有人想到而已，所以他赶快请ELAC的法务申请专利，免得别人模仿。许多人可能以为这个调校装置与时间相位有关，但其实X-JET前后位移的距离只有7mm，相对于重播波长，对相位根本不会造成影响。

第九，这个指向性调校装置有妙用，如果左右两侧墙面的吸音与反射特性不同，左、右声道的指向性可以进行不同程度的调校，降低左右侧墙不同的影响。这次Rolf在音响展调校Concentro的摆位，就使用了这个秘技，整体表现果然比之前听到的更为出色均衡。

第十，Rolf也解说了Concentro采用的第五代JET高音单元，改良之处在于前方金属板的孔洞数量不同（影响声波扩散性），折迭振膜的深度不同，振膜上印刷铝线圈的厚度不同，还有折迭振膜的安装悬吊方式不同。

已经发表，即将推出的Concentro M，体积比Concentro小一号，前障板只有一只X-JET同轴单元，适合在较小的聆听空间中使用。

JET单元的研发没有尽头，虽然JET 5才刚推出不久，但是ELAC已经在研发下一代版本，甚至还在研发小一号的JET单元。做什么用？Rolf笑说这个不能透露，显然ELAC未来还有许多值得期待的计划正在进行中，大家不妨拭目以待。