线材在音响系统中究竟要扮演怎样的角色呢？关于这个问题的解答总是众说纷纭，有人认为线材只是作为讯号传递的桥梁，有人则将线材视为调音的一环，更有人认为线材才是完善音响系统声音的最后一哩路，而正是理念的百家争鸣，让线材厂商以各自的声学理想，透过导体、屏蔽技术等科技来打造理想中的线材。以类比器材发迹的荷兰大厂van den Hul（以下简称VDH），对线材的研制在整个业界也颇负盛名，许多音箱、扩大机甚至是电源处理器品牌的机内线都采用了VDH的线材，就可得知其深厚的冶金与调音功力。而面对线材，品牌创办人A.J. van den Hul认为其承载着更深层的使命：成为「技术与情感的连结」（The Link between Technique & Emotion）。这句品牌标语不仅是商业口号，更是VDH自1980年创立以来始终坚持的设计哲学。在品牌最新推行的3T系列中，3T The Air以其独特的技术理念与命名哲学，为我们诠释了何谓「无为而无不为」的音响境界。

师法自然的声响哲学

在3T系列的命名上，VDH运用一系列的地理名词来为讯号线命名，就像是鲑鱼的一生，从出生地的河流（The River）来到大海（The Sea），洄游繁殖时经过了峡谷（The Valley）、岩石（The Rock）、丘陵（The Hill）、峭壁（The Cliff）与最后到高山（The Mountain）产卵，vdH正是透过这套顺序，来表达各个等级的讯号线；而在音箱线系列中，则是从水气（The Air）上升凝结成云（The Cloud），最后形成积云（The Cumulus）来象征着乐音的视觉化、形象化的过程。我相信这种命名方式绝非穿凿附会，也让我联想到老子在「道德经」中所述：「大音希声，大象无形。」3T The Air作为3T系列音箱线的入门款，其命名正诉说着品牌的音响哲学：线材应如空气般自然纯净，看似不着痕迹却又无所不在。

▲在分线器上有品牌的红色全名以及端子型号名称，而芥末黄的线身其上则印刷著有3T The Air的全名。

真材实料的导体大师

要理解3T The Air的独特之处，必须先从vdH的导体技术演进史谈起，这家从专注于「改善唱头传输与讯号传输品质」发迹的公司，VDH在过去四十多年来始终走在技术创新的前端，从世界首创的无金属导体技术Linear Structured Carbon（L.S.C.），到革命性的Fusion Technology端子熔炼技术，每一项突破都展现了品牌对完美音质的不懈追求。而3T导体，也就是「真实传输技术」（True Transmission Technology）的简写，可说是这些技术积累的集大成之作，其核心理念在于创造一种音响界前所未有的导体材料。传统线材使用的铜、银等导体虽然导电性优异，但其多晶体结构会在晶界处产生微电阻与电感效应，导致讯号在传输过程中的失真，而这种失真被vdH称为「越晶界失真」（Cross Crystal Distortion, C.C.D.）；此外，业界常用的「单晶」导体像是单晶铜、单晶银等，理论上其晶体长度可以远超音响线材中实际应用的长度，但在生产及使用过程中一定会经历弯折产生晶面断裂，同样无法避免越晶界失真。为了解决这个问题，VDH的3T技术采用导体非常特别，不仅采取革命性的非晶体结构（Amorphous Structure），更是融合了由5种金属与1种非金属的秘方结合而成，而这份秘方甚至不含常用于音响导体的铜、银、金以及白金！3T材料在分子层级上呈现匀相无序排列，没有传统金属的晶体结构，因此能全面解决越晶界失真的问题，此外3T导体更具备超高的材料稳定性，不仅不会变质氧化，也不会因为弯曲产生内部应力，还只需要非常短的煲线（Run-in）时间就能达到工作状态，稳定发挥出超高解析度的声响效果。

身为3T音箱线系列的入门款，3T The Air采用四芯结构设计，每组导体为12 AWG，由42条直径0.23mm的3T单股导线组成。而其4芯的结构也让它在连接方式上，有三种款式可供选择：二对二、二对四、四对四的端子选项，让客户可以针对自己的音箱与扩大机选择最适合的连接方式。此外，线材正中央更配置了一条独立接地导线，这条接地线可以从音箱分音器的接地端子（像是Tannoy、Audiovector等音箱的设计），如果音箱没有接地端子，在扩大机端也可以接上接地端子，将在累积在屏蔽层形成的法拉第笼中的电荷导出，进一步提升音质。在绝缘层3T The Air采用Hulliflex无卤素（Halogen-free）绝缘材料，这种专利配方不仅符合环保要求，更不会因为老化而影响性能；而最终10.0mm的线径既不会过于粗壮影响走线、也不会在视听室中有着过强的存在感，还能提供导体足够的保护，对于想尝试非传统导体音箱线的发烧友来说，我认为3T The Air可以说是最理想的首选了！

▲3T The Air的端子是van den Hul自行生产的BERRI Bus，采用3T合金镀铑，每一组都可以自行替换成香蕉插／Y插。

入门就是参考级

本次试听搭配的两对音箱是个性迥异的Sonus Faber Sonetto VII G2与ELAC Vela 407.2，都是带有两组接线柱的音箱，而驱动他们的扩大机则是Plinius Hiato，而我接上3T The Air的第一个感想都是：「这对线的声音也太迷人！」，3T The Air的迷人之处并不是指它有刻意的染色或是调音，而是它与任何常见导体材料制成的线材无论是铜、铜镀银还是纯银的声音都完全不同！让人瞠目结舌的是它声音的「连续性」更是我前所未闻，而这份连续性用「致密」、「绵密」或是「丰富」来替换都有些失当，3T The Air的声音质地就像真的空气一样，无所不在又没有任何压迫感。搭配上ELAC的JET6气动单元时，高音清晰俐落而不刺耳；搭配上Sonus Faber的丝质DAD软半球单元时，高音袅娜婉转而不粘腻，3T The Air反映出的声响特质就是融合扩大机与音箱自身特有的声响特色，同时阐释出音箱的制造技术背后的声学理想与对音乐诠释的情感，仅仅只是原汁原味，却能如此动人。

无为而无不为的空之境界

在道家思想中，「无为而无不为」代表着顺应自然、不强求，反而能更有效地发挥作用的智慧。3T The Air的设计正体现了这种哲学：它不采用复杂的绞绕结构或昂贵的材料来彰显存在感，而是专注于最本质的传导。这种「空之境界」并非消极的无作为，而是积极的化繁为简，我认为音响系统的至高境界正是「无己」，就如庄子所言：「至人无己，神人无功，圣人无名。」它们不会过分强调自身的存在感，而是化作透明的桥梁，让乐音情感得以恣意流淌。当我们在深夜静听一首熟悉的乐曲，能够完全沉浸在音乐的世界中，忘记音响系统的存在，那便是van den Hul在打造3T The Air所追求的终极目标。

van den Hul 3T The Air

产品类型：音箱线

导体材料：3T非晶体结构合金，端子为3T合金镀铑

线径：10mm

屏蔽材料：Linear Structured Carbon（L.S.C.）及镀银铜编织网

绝缘材料：Hulliflex无卤素材料